Luis ‘Terror’ Diaz Sesión Sonora / Listening Session

En honor a su cumpleaños 74

Acompáñenos a explorar el legado musical de Luis Terror Días en un recorrido cronológico a través de su carrera discográfica, desde Convite hasta su último álbum en solitario, publicado en 2009: “Tiempo de Ocio”.

Música • Video • Fotografia

De conformidad con las pautas de seguridad comunitaria de Word Up, se recomienda a todos los asistentes que usen mascarillas.

Word Up Community Bookshop está ubicada en 2113 Amsterdam Ave. (y 165th St.) en Washington Heights, NYC. Puede tomar el tren no. 1 hasta 168th St y el tren A/C hasta 163rd o 168th St.

In honor of his 74th birthday

Join us to explore Luis Terror Dias musical legacy in a chronologically organized journey through his recording career, from Convite to his last solo record released in 2009 “Tiempo de Ociok.”

Music • Video • Photography

In compliance with Word Up Community Safety guidelines, all attendees are encouraged to wear masks.

Word Up Community Bookshop is located at 2113 Amsterdam Ave. (& 165th St.) in Washington Heights, NYC. You can take the 1 train to 168th St and the A/C train to 163rd or 168th  St.

SEGURIDAD Y ACCESIBILIDAD DE WORD UP LIBRERÍA COMUNITARIA 

CANCELACIONES: Word Up reserva el derecho de cancelar eventos por cualquier motivo, incluidos, entre otros, problemas de seguridad.

CÓDIGO DE CONDUCTA: Tenga en cuenta que Word Up tiene cero tolerancia para el acoso o la intimidación de cualquier tipo durante cualquier evento, virtual o en persona. Lea nuestra Reglas del Espacio Seguro para obtener más información. Cualquier persona que viole estas normas será expulsada del evento a discreción de los organizadores. Informe todo acoso a events@wordupbooks.com de inmediato.

FOTOS Y GRABACIÓN: Los eventos se pueden grabar y se pueden publicar videos y fotos en nuestro sitio web, redes sociales y otros lugares. Si prefiere no ser visible, informe a un miembro del equipo de Word Up.

PRIVACIDAD: Los inscritos se agregarán a la lista de correo de Word Up. Su información de contacto nunca será compartida o vendida. Puede darse de baja o actualizar su suscripción en cualquier momento.

ACCESIBILIDAD FÍSICA: Word Up es un espacio accesible para sillas de ruedas con una rampa compatible con ADA desde el nivel de la calle hasta la tienda. Algunos de nuestros muebles y mesas tienen ruedas y se pueden mover para brindar acceso adicional. Nuestro baño público es accesible para sillas de ruedas y neutral en cuanto al género. Nuestros eventos están microfoneados para el sonido. La interpretación gratuita de ASL está disponible para la mayoría de los programas a pedido; envíe un correo electrónico a events@wordupbooks.com para solicitar interpretación lo más antes posible. El espacio no está libre de olores o químicos, pero hacemos todo lo posible para minimizar el uso de químicos y olores en todo el espacio y usamos materiales no tóxicos siempre que sea posible. Si tiene preguntas específicas sobre el espacio o sobre cómo hacer que un evento sea más accesible para usted, no dude en contactarnos a info@wordupbooks.com.

WORD UP COMMUNITY SAFETY & ACCESSIBILITY

CANCELLATION POLICY: Word Up Community Bookshop reserves the right to cancel events for any reason, including but not limited to safety concerns.

CODE OF CONDUCT: Please note Word Up has a zero tolerance policy for harassment or intimidation of any kind during any event, virtual or in-person. Please read our Safe Space Policy for more information. Anyone violating these rules will be expelled from the event at the discretion of the organizers. Please report all harassment to events@wordupbooks.com immediately.

PHOTOS & RECORDING: Events may be recorded, and video and photos may be posted on our website, social media, and elsewhere. If you would prefer not to be visible, please let a Word Up team member know. 

PRIVACY: Registrants will be added to the Word Up mailing list. Your contact information will never be shared or sold. You may unsubscribe or update your subscription at any time.

PHYSICAL ACCESSIBILITY: Word Up Community Bookshop/Librería Comunitaria is a fully wheelchair-accessible space with one ADA-compliant ramp from the street level to the store. Some of our bookcases and tables are on wheels and can be moved to provide additional access. Our visitor bathroom is wheelchair accessible and gender neutral. Our events are mic’d for sound. Free ASL interpretation is available for most programs upon request; please email events@wordupbooks.com to request interpretation as early as possible. The space is not scent or chemical free but we do our best to minimize the use of chemicals and scents throughout the space and use nontoxic materials whenever possible. If you have specific questions about the space or how an event can be made more accessible to you, please do not hesitate to contact us at info@wordupbooks.com.