NoMAA Newsletter – 22 August 2013Noticiero de NoMAA – 22 de agosto de 2013

NoMAA workshops and other happenings :: local events :: events around town :: opportunitiesTalleres y otros eventos de NoMAA :: eventos locales :: eventos en otras partes de la ciudad :: oportunidades

Dear artists and members of the NoMAA Community,

I hope that you are enjoying the end of the summer! We are currently preparing for Immigrant Too, our next gallery exhibit, and would like to remind you that all artists from the community are invited to apply to be a part of it. If you are interested in participating, the deadline to submit your work is 9 September. Please go to our website, www.nomaanyc.org, for guidelines and other details.

In addition, if you have not done so, we would like to ask you to please complete the survey that we sent out last week. Your responses are important to us since they will provide the information that we need to improve our programs for artists and arts organizations in northern Manhattan. By scrolling down, you can find the links for both the English and Spanish versions of the survey.

Lastly, NoMAA, in collaboration with the Morris-Jumel Mansion and PAMAR, would like to inform you of two great opportunities for artists. Read more about them in the opportunities section below!

As always, have a great weekend, and remember to support the arts in your community!

Until next time!

Sandra A. García-Betancourt
Executive Director & CEO
Northern Manhattan Arts Alliance (NoMAA).

Read the entire issue »Estimados amigos y miembros de la comunidad de NoMAA:

¡Espero que estén disfrutando el final de verano! En estos momentos nos estamos preparando para Immigrant Too, nuestra próxima exposición. Queremos recordarle que todos los artistas de la comunidad están invitados a enviar propuestas. Si está interesado en participar, la fecha límite es el 9 de septiembre. Por favor visite nuestra página web, www.nomaanyc.org, para encontrar las pautas.

Además, si todavía no lo ha hecho, queremos pedirles que completen la encuesta que enviamos la semana pasada. Sus respuestas son importantes para nosotros, ya que nos darán información que necesitamos para mejorar nuestros programas para los artistas y organizaciones de arte en el alto Manhattan. Podrá encontrar la encuesta más abajo y acceder a los enlances en inglés y en español.

Por último, NoMAA, en colaboración con el Morris-Jumel Mansion y PAMAR, quiere informarle de dos estupendas oportunidades para artistas. Lea sobre cada una de ellas en la sección de oportunidades.

Como siempre, ¡disfrute el fin de semana y recuerde apoyar las artes y a su comunidad!

¡Hasta pronto!

Sandra A. García-Betancourt
Directora Ejecutiva
Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA)

Lea el número entero »

Please Share and Like this!