(English) NoMAA Inwood Banners 2019

(English) The Northern Manhattan Arts Alliance will showcase two of the 2019 Uptown Arts Stroll poster contest finalists as part of NoMAA’s Inwood banner program. The two local artists are Sirin Thada and Emely Francesca Perez.

Inwood Banner Project

Anastasia Gudko
Anastasia Gudko
When I saw the call to volunteer on the Arts Stroll website, I submitted my information without any hesitation. As a current graduate student of Arts Administration program at Baruch and Washington Heights resident, I felt that this opportunity is a perfect way to give back to the community and support arts & culture. NoMAA is a unique organization that not only supports local artists but also helps Northern Manhattan residents to get access to the variety of cultural events thus support inclusiveness and diversity in New York City’s cultural field.

Emely Francesca Perez

I was raised in Mexico City. I moved to the US when I was 15. Being the daughter of Mexican and Korean parents I have always been exposed to various cultures. My work focuses on the shared characteristics of different cultures, my childhood, and my life in New York. Living in Washington Heights I have explored the community and found inspiration for my artwork. I hope the banners encourage people to see more of their neighborhood and engage with the art community here.
Please Share and Like this!

El Diario – Cinco semanas para respirar arte en el Alto Manhattan

Por: Francis Rodriguez | 30 de Mayo 2019
lea más

Homenajeados durante la apertura de El Paseo de las Artes / Crédito de foto: Cristóbal Vivar

La más reciente edición del Paseo de las Artes, que abarca las áreas de Harlem, el Alto Manhattan e Inwood, ofrecerá más de 300 actividades entre las que incluyen pintura, escultura, danza, música, teatro y cine.

La comunidad del Alto Manhattan respirará arte en sus más diversas manifestaciones a través de la edición número 17 del tradicional Uptown Arts Stroll. El evento, que se extenderá por cinco semanas, promete llenar de inspiración los parques, espacios abiertos e instituciones de toda el área.

Joanna Castro, directora de la Alianza de las Artes del Norte de Manhattan (NoMaa), institución que organiza el festival, adelanta que el programa, que ya esta en marcha, brindará más de 300 actividades entre las que incluyen pintura, escultura, danza, música, teatro y cine, entre otras disciplinas.

“El Paseo de las Artes trae actividades para todos, no habrá excusas para no ir, porque el programa es extenso y gran parte de los eventos son gratuitos. Todo el mes de junio estará lleno de actividades que partirán desde el lado Oeste de la calle 135 (en Harlem) y que se extenderá hasta la calle 220”, comenta.

Esta edición del Uptown Arts Stroll honra la labor de diversas instituciones y artistas locales. Castro explica que la entrega celebra la labor de Mino Lora, directora artística fundadora de People’s Theatre Project, institución que celebra 10 años de labor, a Obrien Luna, cantautor local y al Dance Theatre of Harlem, que cumple 50 años.

Castro resalta, además, que entre los homenajeados figura Hike The Heights, un programa que combina el arte y actividad física y que arriba a los 15 años de labor. La lista de galardonados se completa con la compañía de entretenimiento Warner Bros., que durante este verano comenzará el rodaje de la película ‘In The Heights’.

“Estamos felices por el anuncio del rodaje de la cinta y hemos decidido reconocer el gran esfuerzo que ha hecho Warner Bros., por integrarse a la comunidad y por promocionar nuestros espacios en el Alto Manhattan”, agrega.

Al hablar de la misión del Uptown Arts Stroll y del rol que ha ejercido el festival en la comunidad por cerca de dos décadas, Castro explica que la muestra en la que se podrá disfrutar además de comedia, fotografía y lecturas dramatizadas, tiene como principal objetivo la representación de los artistas locales dentro de un ambiente de unidad.

“El Paseo de las Artes mantiene hasta la fecha su discurso inicial: no hace falta ir a otras partes de la ciudad en busca de arte y talento todo está aquí en nuestro barrio. Animamos a personas de otros condados a venir a la comunidad a apreciar la riqueza cultural de nuestra gente y sobre todo la fuente inagotable de arte que caracteriza a nuestros artistas”, agrega.

De igual manera, explica que a través de la evolución del festival es posible distinguir la transformación de los trabajos que se presentan cada año y la manera innovadora en la que los artistas, emergentes y experimentados, se expresan.

“El reto para nosotros como organización sigue siendo lograr que otros espacios se integren al circuito y que abran las puertas de sus instituciones a esta celebración. Queremos seguir expandiéndonos con el Paseo de las Artes, esa es nuestra mayor ambición. Hay demasiadas barreras a nivel político, por eso buscamos seguir derribando muros para seguir promoviendo un sentido de unidad a través de las artes”, concluye.

La clausura del Paseo de las Artes será el jueves 27 de junio, a las 6 p.m., en el Harlem School of the Arts, ubicado en el 645 Saint Nicholas Avenue. El cierre del evento contará con la presentación en escena de Obrien Luna, DJ LiKWUiD y estudiantes del Harlem School of the Arts.

Estudios abiertos
Los días 8 y el 15 de junio, en horario de 1 p.m., a 6 de la tarde será posible conocer a los artistas participantes en el Uptown Arts Stroll, hurgar en su proceso creativo y adquirir sus obras. Los creativos abrirán durante esos días las puertas de sus espacios de trabajo.

Fiesta durante el día más largo del año
Como parte de la agenda del Paseo de las Artes, el 21 de junio se realizará el ‘ArtStrollstice’, que hace referencia al día más largo del año y al comienzo del verano. NoMaa, en colaboración con Make Music New York, anima a instituciones de toda la comunidad a brindar una programación musical durante este día, a fin llenar las calles del Alto Manhattan y de Inwood de música y arte visual.

En detalle
Qué: El Paseo de las Artes / Uptown Arts Stroll

Cuándo: Hasta el 30 de junio

Dónde: Desde el lado Oeste de la calle 135 (en Harlem) y hasta la calle 220.

Información: http://www.artstroll.com

Please Share and Like this!

Concurso para el Afiche del Paseo de las Artes 2019

¡Este año tuvimos 69 propuestas! Felicidades a las ganadoras.

GANADORA:
Liz Roberts

GANADORA:
Liz Roberts tiene experiencia en artes plásticas con un MFA en pintura de la universidad de Temple, y ha trabajado como diseñadora gráfica en diarios durante más de una década. Liz ha vivido los últimos 21 años en su estudio en Washington Heights, dibujando con gouache y píxeles.

SEGUNDO LUGAR:
Alexis Agliano Sanborn

SEGUNDO LUGAR:
Alexis Agliano Sanborn vive en Washington Heights. Trabaja mayormente en acuarela y tinta y se especializa en ilustración. Desde 2016, ha estado produciendo un documental sobre educación alimenticia en Japón.

TERCER LUGAR:
Ashanti N. Muñiz

TERCER LUGAR:
Ashanti N. Muñiz es una escritora dominicana-americana de Washington Heights graduada en diseño gráfico y escritura creativa. Muchas de sus obras combinan su pasión por el juego de palabras con tipografía y puedes encontrarla createshanti.com

Please Share and Like this!