Música – Noches en Sugar Hill: Annette A Aguilar & StringBeans

Comparte con nosotros una noche con Annette A Aguila y StringBeans, mientras exploran los ricos y variados ritmos de jazz del Caribe, America Latina, y los Estados Unidos. Disfruta de un taller musical a las 6:00pm, y forma parte del espectaculo final. Todos los niveles son bienvenidos.

Date: Thursday 16 March 2017, 6–8pm

Location: Sugar Hill Children’s Museum of Art & Storytelling, 898 St Nicholas Ave (at 155th St), New York, NY 10032

Free admission/Entrada gratuitaRSVP »

Join us for an evening with Annette A Aguilar & StringBeans as they explore the rich and varied rhythms of jazz across the Caribbean, Latin America and the United States. Enjoy a musical workshop at 6:00pm, and form a part of the final performance! All levels are welcome.

Comparte con nosotros una noche con Annette A Aguila y StringBeans, mientras exploran los ricos y variados ritmos de jazz del Caribe, America Latina, y los Estados Unidos. Disfruta de un taller musical a las 6:00pm, y forma parte del espectaculo final. Todos los niveles son bienvenidos.

Presented by the Sugar Hill Children’s Museum of Art and Storytelling in partnership with NoMAA.

About Nights at Sugar Hill
Nights at Sugar Hill is a new public program series dedicated to highlighting the history and legacy of the Sugar Hill neighborhood and Northern Manhattan. Held every third Thursday evening of the month, and open to the general public, Nights at Sugar Hill features artist’s talks, performances, and conversations with leading Sugar Hill historians.

Please Share and Like this!

(English) Nights at Sugar Hill: Amor y Tango

(English) Celebrate love, friendship, and community with the extraordinary dance duo Daniel Binelli and Polly Ferman. The evening will include a special performance followed by a dance class on the basics of the Argentine dance of tango. Thursday 16 February 2017, 6–8pm.

Disculpe, pero esta entrada está disponible sólo en Inglés Estadounidense.

Please Share and Like this!

Sesión de información sobre las subvenciones para los parques de Inwood

El programa de subvenciones de Partnerships for Parks Inwood Parks ofrece subvenciones de $500 a $15.000 a grupos de la comunidad y organizaciones sin fines de lucro para leves mejoras, eventos y programación cultural en los parques Iwood Hill, Muscota Marsh e Isham. Le invitamos a que venga a la sesión informativa el próximo miercoles, 8 de febrero de 2017, 7:30–8:30pm, para saber más sobre los requisitos, ideas de proyectos en ediciones previas y formularios para poder solicitar las subvenciones.

Inwood-Parks-Grant-2017-02

El programa de subvenciones de Partnerships for Parks Inwood Parks, llevado a cabo gracias a Columbia University, ofrece subvenciones de $500 a $15.000 a grupos de la comunidad y organizaciones sin fines de lucro para leves mejoras, eventos y programación cultural en los parques Iwood Hill, Muscota Marsh e Isham. La (próxima) fecha límite es el 1 de marzo de 2017.

Le invitamos a que venga a la sesión informativa el próximo miercoles, 8 de febrero de 2017, 7:30–8:30pm, para saber más sobre los requisitos, ideas de proyectos en ediciones previas y formularios para poder solicitar las subvenciones. Se ofrecerán unos ligeros refrigerios.

Qué: Sesión de información

Cuándo: miércoles, 8 de febrero de 2017, 7:30–8:30pm

Dónde: Northern Manhattan Arts Alliance (NoMAA), 5030 Broadway, Sala de reuniones (6ª planta)

RSVP: http://www.cityparksfoundation.org/inwood-parks-grant-information-session/

Please Share and Like this!

Exposición de NoMAA: Utopia

NoMAA, en colaboración con NewYork–Presbyterian – The Allen Hospital, presenta “Utopia”, una exposición de obras que utilizan arte y juego como catalizadores para innovar la vida urbana. Fechas: 28 de febrero a 3 de mayo de 2017. Inauguración: 28 de febrero de 2017.

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA, por sus siglas en inglés), en colaboración con NewYork–Presbyterian – The Allen Hospital, presenta “Utopia”, una exposición organizada por la curadora Leanne Stella, Directora de Arte de FLUX – Arte en FLUX 2017 y “Reimaginando la Ciudad.”

Ubicación: NewYork–Presbyterian – The Allen Hospital, pasillo administrativo principal, 501 W 218th St, New York, NY 10034

Fechas: 28 de febrero a 3 de mayo de 2017

Inauguración: martes 28 de febrero de 2017, 6–8pm EST. RSVP »

Las obras utilizan arte y juego como catalizadores para innovar la vida urbana. A través de obras de dos dimensiones y con una visión imaginativa, las obras revisualizan parques, parques infantiles, calles, transporte público, arquitectura, comida, granjas urbanas y espacios comunes, reimaginando la ciudad con jocosidad y extravagancia y animando paz, comunidad e igualdad.

Artistas participantes: Gary Conger, Rene de los Santos, Felipe Galindo y Anna Lambert.

Ver/descargar (versión PDF) »

Please Share and Like this!