Inauguración del Paseo de las Artes, 29 de mayo

Únase a NoMAA y a la comunidad artística del Alto Manhattan para inaugurar el Paseo de las Artes 2014, el jueves 29 de mayo, de 6 a 8:30 p.m., en el Parque Highbridge.

Únase a NoMAA y a la comunidad artística del Alto Manhattan para inaugurar el Paseo de las Artes 2014.

Fecha: jueves 29 de mayo, 6–8:30 p.m.

Ubicación: Parque Highbridge, Avenida Amsterdam con Calle 172 Oeste

Afiche del Paseo de las Artes 2014
Afiche del Paseo de las Artes 2014 (PDF, 492KB)

La comunidad artística de Washington Heights e Inwood inundará los negocios, instituciones, parques, espacios abiertos y más durante este festival anual. Durante el mes de junio, habrán exposiciones de arte, música, performances, teatro al aire libre, cine, danza y poesía entre las calles 155 Oeste y 220 Oeste en Manhattan.

Homenajeados: Annette A. Aguilar, René de los Santos, Sky Pape y Janifer Wilson.

Presentaciones por: WHIN Music Project, Zeo Muñoz, Obrien Luna, Broadway Performing Arts Center, “I Am New York Juan Rodriguez” Organic Magnetics.

¿Quiere mostrar su obra durante la inauguración del Paseo? Le animamos a que participe en la Exposición Espontánea de Arte, curada por la artista Rosa Naparstek.

Si estará participando en el Paseo, le animamos a que deje material promocional en la mesa de bienvenida.

Please Share and Like this!

Exposición: Proyecto de Arte Efímero 2014

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) y New York Restoration Project (NYRP) presentan el tercer Proyecto de Arte Efímero, una serie de instalaciones de arte temporal durante el mes de junio de 2014. La meta del proyecto es crear oportunidades para los artistas del Alto Manhattan y el resto de la ciudad para que trabajen con varios paisajes y comunidades.

Proyecto de Arte Efímero 2014 - Mapa
Mapa (PDF, 177KB)

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) y New York Restoration Project (NYRP) presentan el tercer Proyecto de Arte Efímero, una serie de instalaciones de arte temporal durante el mes de junio de 2014. La meta del proyecto es crear oportunidades para los artistas del Alto Manhattan y el resto de la ciudad para que trabajen con varios paisajes y comunidades.

Durante el Paseo de las Artes 2014, NYRP presentará las instalaciones en el parque de Sherman Creek en el Alto Manhattan (Harlem River Drive, al sur de la Calle Dyckman). La inauguración será el sábado 7 de junio, coincidiendo con Hike the Heights; conozca los artistas de 10 a 10:45 a.m. Se podrá visitar las obras durante las horas ábiles del parque: los siete días de la semana, desde el amanecer hasta la puesta del sol.

Los artistas son:

  • Andrea Arroyo
    Lilith and Her Sisters
    Esta obra evoca los arquetipos femeninos asociados universalmente con los conceptos de naturaleza, abundancia, creatividad y poder femenino.
  • John Cichon
    EXPLORE
    La instalación invita a que los visitantes descubran las piezas del artista mediante una exploración por el parque.
  • Kirsten Compitello
    Habitat
    Es una representación de la fauna silvestre en el parque que también ilustra el papel de la naturaleza no sólo como espacio social, sino hábitat en un sitio urbano.
  • Scribble Art Workshop
    Lilliputian
    Criaturas pequeñas habitan una civilización con una estructura orgánicamente intrincada creada por artistas de cinco hasta once años de edad.
  • Mariel Santana
    Hive y Fracture
    Piezas de “Global Re-Con” es un proyecto en curso utilizando materiales reciclados y reintegrados a un ambiente experimental.

Más información:

Este programa es patrocinado en parte gracias a:
Con Edison

Please Share and Like this!

Talleres de Asistencia Técnica de NoMAA – Paseo de las Artes 2014

NoMAA está ofreciendo los siguientes talleres durante el Paseo de las Artes 2014.

NoMAA está ofreciendo los siguientes talleres durante el Paseo de las Artes 2014.


Fotografía de viaje

Este taller enseña los fundamentos de la fotografía de viajes en un parque visitado por turistas de todo el mundo. Aprenda consejos y trucos, ajustes a la cámara y el flash, composición e iluminación, usando como tu destino de viaje el Parque Ft. Tryon. Trae tu cámara y flash. Dirigido por el fotógrafo del Alto Manhattan Michael Palma. En colaboración con Fort Tryon Park Trust.

Fecha: lunes 2 de junio, 6–8 p.m.
Lugar: Parque Fort Tryon. Entre al parque por Margaret Corbin Circle y nos encontraremos en el jardín de Heather/Stan Michels Promenade.

Gratis. Espacio limitado. Se recomienda que reserve su espacio por correo electrónico:


Artistas @ el trabajo

Este taller abordará las prácticas profesionales esenciales para los artistas en todas las disciplinas. Los temas a tratar incluyen el desarrollo de la carrera, branding, marketing y una visión general de las oportunidades para artistas. Habrá una sesión de preguntas y respuestas para tratar casos individuales. Este taller es adecuado para artistas emergentes y con cierta trayectoria en todas las disciplinas. Dirigido por la artista Andrea Arroyo.

Fecha: lunes 9 de junio, 6–8 p.m.
Lugar: Community League of the Heights Technology Center (CLOTH), Avenida Amsterdam, no. 2113, con Calle 165 oeste.

Gratis para miembros de NoMAA y $10 para no-miembros. Envíe un mensaje a para inscribirse.


Apoyo para los artistas: Recursos y servicios en línea

Este taller abordará las estrategias para el sostenimiento de tu práctica artística, e información sobre los servicios y programas gratuitos y de bajo costo que ofrece NYFA (New York Foundation for the Arts), así como otros recursos para la búsqueda de becas, residencias, servicios y oportunidades disponibles para los artistas en Nueva York y en todo el país. Dirigido por Toccarra A. Holmes Thomas, NYFA SOURCE.

Fecha: miércoles 11 de junio, 6–8 p.m.
Lugar: Word-Up Community Bookshop, Avenida Amsterdam, no. 2113, con Calle 165 oeste.

Espacio limitado. Se recomienda hacer reservación:


Prepare sus propias imágenes digitales

En este taller, los participantes aprenderán cómo preparar imágenes digitales de calidad, necesarias para solicitar becas, sitios web, etc. Dirigido por el diseñador y editor grafico Antoon Taghon.

Fecha: lunes 16 de junio, 6–8 p.m.
Lugar: Community League of the Heights Technology Center, Avenida Amsterdam, no. 2113, con Calle 165 oeste.

Gratis para miembros de NoMAA y $10 para no-miembros. Envíe un mensaje a para inscribirse.


Oratoria pública

¿Te pones nerviosa cada vez que haces una presentación en frente de un grupo? No estás sola. Aprende las habilidades fundamentales para convertirte en un eficaz orador. Dirigido por Angel Vazquez, Director de Marketing en el Diario y profesor adjunto en Hostos College.

Fecha: mártes 24 de junio, 6–8 p.m.
Lugar: X Caffe, Broadway, no. 3952, entre las calles 165 y 166.

Gratis. Espacio limitado. Se recomienda hacer reservación:


Lower Manhattan Cultural Council (LMCC) – Sesión informativa

Sesión informativa sobre las becas para artistas que se ofrecen en 2014.

La fecha límite para solicitar ambas es el 16 de septiembre.

Presentado por la NoMAA y The Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center.

Fecha: martes 22 de julio, 6–8 p.m.
Lugar: The Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center, Broadway, no. 3940, entre las calles 165 y 166.

Gratis. RSVP: www.tfaforms.com/330213


Para más detalles sobre todos los talleres, consulte www.artstroll.com, llame al +1 212 568-4396 o envíe un correo electrónico a

Please Share and Like this!

Convocatoria: Atelier de NoMAA, estudio de trabajo durante el verano

¿Te gustaría tener un espacio en nuestro barrio para trabajar en tu proyecto artístico? ¡Échale un vistazo al Atelier de NoMAA! La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) invita a un grupo de un máximo de cinco (5) artistas residentes en el Alto Manhattan a presentar una propuesta para el Atelier de NoMAA, un estudio de trabajo durante el verano en el recién construido edificio de Broadway Housing Communities en Sugar Hill, 404–414 de la Calle 155 Oeste. Fecha límite: 14 de mayo de 2014.

¿Te gustaría tener un espacio en nuestro barrio para trabajar en tu proyecto artístico? ¡Échale un vistazo al Atelier de NoMAA!

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) invita a un grupo de un máximo de cinco (5) artistas residentes en el Alto Manhattan a presentar una propuesta para el Atelier de NoMAA, un estudio de trabajo durante el verano en el recién construido edificio de Broadway Housing Communities en Sugar Hill, 404–414 de la Calle 155 Oeste.

Al concluir la residencia, esta colaboración entre los artistas de Washington Heights e Inwood presentará un proyecto multimedia antes de o el día 3 de agosto de 2014.

Debes tener en cuenta que no es una vivienda. El estudio estará abierto de miércoles a domingo, de 1 a 7 p.m. para trabajar en el proyecto.

Directrices

Envía tu propuesta de una página a junto con una lista de los artistas participantes y una breve biografía de cada uno de los integrantes, incluyendo enlaces a sus sitios web.

Fechas a tener en cuenta:

  • 14 de mayo: fecha límite de presentación, 5 p.m. EDT
  • 19 de mayo: notificación por correo electrónico
  • 4 de junio: inicio de la residencia
  • 3 de agosto: cierre de la residencia

Este programa es una colaboración con Broadway Housing Communities y No Longer Empty (NLE).

Preguntas frecuentes

  • ¿Puedo usar los electrodomésticos (nevera, estufas, etc.)?
    No.
  • ¿Puedo mostrar obras de arte en los pasillos públicos?
     No.
  • ¿Tengo que limpiar los pasillos públicos?
    No.
  • ¿Puedo usar los baños en los apartamentos?
    No. Por favor, usa sólo los baños en el segundo piso.
  • ¿Los apartamentos tendrán agua?
    Sí.
  • ¿Puedo pintar las paredes en el apartamento?
    No.
  • ¿Habrá WiFi en los apartamentos?
    Probablemente, pero no podemos garantizarlo en estos momentos.
  • ¿Puedo añadir programas durante la exposición?
    Depende; debes enviar una solicitud a NLE para su aprobación.
  • ¿Puedo realizar programas después de 7 p.m.?
    Depende; debes enviar una solicitud a NLE para su aprobación.
  • No tengo seguro para mi arte. ¿Puedo usar el seguro NLE?
    Es posible. Por favor, envía una solicitud a NLE para su consideración.
  • ¿Tiene NLE equipo disponible para usar?
    De forma limitada y no durante la totalidad de la programación. Por favor, ponte en contacto con NLE para tu petición.
  • ¿El apartamento tendrá aire acondicionado?
    Sí. No hará falta traer caja de aire acondicionado.
  • ¿El apartamento estará limpio?
    Sí. Los apartamentos deben dejarse de la manera en que lo hayas encontrado. Los agujeros deben estar cubiertos y lijados y las paredes lisas y limpias. Tendrás que firmar un documento de cierre.
  • ¿El edificio tiene seguridad?
    Sí.
  • ¿El apartamento tendrá electricidad para que se pueda usar un aparato de aire acondicionado portátil?
    Sí.
  • ¿Me darán llaves para acceder al apartamento?
    Sí. Serás responsable de abrir y cerrar el apartamento.
  • ¿Cuál es la capacidad de los apartamentos según cada tamaño?
    Por confirmar.
  • ¿Los apartamentos estarán amueblados?
    No.
  • ¿Hay un botiquín de primeros auxilios?
    En la recepción únicamente.
  • ¿No Longer Empty necesita revisar mis materiales de promoción para nuestra colaboración antes de su distribución (impresa y digital)?
    Sí, por favor. Tenemos que asegurarnos de incluir los datos correctos, incluyendo el logotipo de NLE.
  • ¿Cuál es la capacidad máxima del espacio para el público?
    150.
Please Share and Like this!