Boletín de NoMAA – 26 de abril de 2012

NoMAA y HABANA/HARLEM se complacen en anunciar la presentación especial de Sal Tzevul, de Chiapas, México. El evento presentará el mensaje musical único de Sak Tzevul y una conversación acerca de la espiritualidad y las tradiciones indígenas en la vida contemporánea facilitado por Dowoti Desir, critica cultural, activista y educadora.

NoMAA y HABANA/HARLEM se complacen en anunciar la presentación especial de Sal Tzevul, de Chiapas, México. El evento presentará el mensaje musical único de Sak Tzevul y una conversación acerca de la espiritualidad y las tradiciones indígenas en la vida contemporánea facilitado por Dowoti Desir, critica cultural, activista y educadora.
lea el número entero »

Please Share and Like this!

Música: Sylvan Winds – Canciones y Danzas

Jueves 26 de abril. La Sociedad Hispánica de América presenta un concierto de Sylvan Winds: «Canciones y Danzas.»

La Sociedad Hispánica de América presenta un concierto de Sylvan Winds: «Canciones y Danzas.»

Jueves 26 de abril de 2012, 6:30–8 p.m. (concluye con una recepción)

Sociedad Hispánica de América
Broadway entre calles 155 y 156
Nueva York, NY

Con ANNA TONNA, mezzo-soprano

Programa:
MEGÍAS – Pequeña Suite Peninsular* (2004)
RODRIGO – Dos poemas de Juan Ramón Jiménez (1959)
D’RIVERA – Aires Tropicales (1994)
VILLA-LOBOS – Poêma da criança e sua mamâ (1923)
SEREBRIER – Suite Canina para oboe, clarinete y fagot (1957)
LIFCHITZ – Toucan Tango y Moon Over Venice (2005)
SIERRA – Doña Rosita (1985)
D’RIVERA – Wapango (1990)
LECUONA – La Comparsa (1929)
PIAZZOLLA – Oblivion (1984) y Libertango (1974)

*premiere en los EE.UU.

GRATIS, pero es necesario hacer reservaciones. RSVP antes del 24 de abril al +1 212 926 a 2234 x250, o por e-mail a requiredfriends [at] hispanicsociety.org.

Please Share and Like this!

Poesía: Cruzando el Atlántico – Poetas Ingleses y Americanos

Domingo 15 de abril. Escucharemos poemas de Anne Marie Fyfe, Chis Hansen-Nelson y Cheryl Moskowitz.

Sunday Best at The Lounge
Cruzando el Atlántico – Poetas Ingleses y Americanos

Escucharemos poemas de Anne Marie Fyfe, Chis Hansen-Nelson y Cheryl Moskowitz.

Domingo, 15 de abril de 2012, 4–6 p.m.
The Lounge at Hudson View Gardens
Avenida Pinehurst con Calle 183
Nueva York, NY 10033

Boleto: $7 (incluye bebidas y refrigerios)

Más información: +1 212 923-7800

Please Share and Like this!

Seminario: Mejores prácticas para los artistas – Cómo impulsar su carrera artística

Como artista, usted quizá se sienta cómodo/a al realizar su arte en el estudio, pero si tiene el objetivo de presentar su arte ante el mundo, usted necesitará un poco de ayuda. Atienda este seminario, que cubre prácticas comprobadas y eficaces. Desde la participación en redes profesionales a la comercialización de su arte, le vamos a enseñar cómo conseguir oportunidades en el mundo de las galerías y más allá.

Únase al Proyecto de Artistas Inmigrantes (IAP, por sus siglas en inglés) de la Fundación para las Artes de Nueva York, para un seminario gratuito dirigido por Andrea Arroyo, artista visual, curadora independiente y miembro de NoMAA.

MEJORES PRÁCTICAS PARA ARTISTAS:
Cómo impulsar su carrera artística

Como artista, usted quizá se sienta cómodo/a al realizar su arte en el estudio, pero si tiene el objetivo de presentar su arte ante el mundo, usted necesitará un poco de ayuda. Atienda este seminario, que cubre prácticas comprobadas y eficaces. Desde la participación en redes profesionales a la comercialización de su arte, le vamos a enseñar cómo conseguir oportunidades en el mundo de las galerías y más allá. También habrá tiempo de sobra al final del seminario para preguntas sobre sus necesidades específicas.

Fecha: Jueves, 17 de mayo de 2012, 6–8 p.m.

Ubicación:
Queens Museum of Art
New York City Building
Flushing Meadows Corona Park
Queens, NY 11368

El seminario es gratuito, pero el espacio es limitado. Para confirmar su asistencia, visite:
http://2012bestpracticesforartists.eventbrite.com/

¿Preguntas? Póngase en contacto con i.outreach[at]nyfa.org o llame al +1 212 366-6900 x249.

Please Share and Like this!

Concierto: Requiem de Gabriel Fauré

Cornerstone Chorale cantará el Requiem de Gabriel Fauré, para coro, solistas y orquesta. Conductor: Director de Música Richard Stout. El programa también incluye Tantum Ergo de Fauré, para coro de mujeres, y el Cantique de Jean Racine.

29 de abril de 2012, 3:30–5 p.m.
Holyrood Church
Calle 179, no. 715
Nueva York, NY 10033

Costo: $12 ($8 para personas de la tercera edad y estudiantes)

Más información: http://www.cornerstonechoralenyc.org/concert.htm
Contacto: Audrey Bishop, ABishop613[at]aol.com, +1 212 928-7916.

Please Share and Like this!

Teatro: You Love Myself

Bienvenidos al mundo de Richard, un mundo donde cada momento es un recordatorio del pasado y un presagio del futuro. A través de sarcasmo y decisiones cuestionables, Richard se encuentra en el centro de un huracán romántico de su propia creación. Al pasar de ida y vuelta a través de la línea de tiempo de sus diferentes novias, Richard trata de averiguar si realmente debe de estar con alguien, en esta comedia romántica que ocurre en la moderna ciudad de Nueva York.

«You Love Myself» – Una nueva obra cómica escrita por Sean David Demers, miembro de NoMAA.

Bienvenidos al mundo de Richard, un mundo donde cada momento es un recordatorio del pasado y un presagio del futuro. A través de sarcasmo y decisiones cuestionables, Richard se encuentra en el centro de un huracán romántico de su propia creación. Al pasar de ida y vuelta a través de la línea de tiempo de sus diferentes novias, Richard trata de averiguar si realmente debe de estar con alguien, en esta comedia romántica que ocurre en la moderna ciudad de Nueva York.

Elenco: Michael Indeglio, Peter Gray, Ariel Francoeur, Stacy Ann Strang, Ariel Reid, y Chelsea Cipolla

Director: Terrence Walsh

Fechas: 6–15 de abril de 2012
Martes a sábado, 7 p.m.
Matinés del sábado y domingo, 2 p.m.

Lugar:
Shetler Studios’ Bridge Theater
244 54th Street, 12th Floor

Costo: $15
Boletos disponibles en:
www.brownpapertickets.com/event/227272

Contacto: Sean Demers, seandemers[at]aim.com, +1 207 653-9065.

Please Share and Like this!