2013 NoMAA Creative and General Operating Support Re-Grant ProgramPrograma de becas de NoMAA de 2013

The Northern Manhattan Arts Alliance announces the 2013 cycle of re-grants for artists and arts/cultural organizations in the neighborhoods of Washington Heights and Inwood.La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) anuncia el ciclo de becas 2013 para artistas y organizaciones de arte/cultura en las comunidades de Washington Heights e Inwood.

The Northern Manhattan Arts Alliance announces the 2013 cycle of re-grants for artists and arts/cultural organizations in the neighborhoods of Washington Heights and Inwood. This re-grant is made possible with the support of the JPMorgan Chase Foundation and the Upper Manhattan Empowerment Zone Development Corporation (UMEZ).

NoMAA Creative Support for Artists
NoMAA provides re-grants ranging from $500 to $2,000 to individual artists to support new works in literary, media, performing/interpretive, and visual arts.
Download application (PDF, 503KB).

NoMAA General Operating Support for Arts/Cultural Organizations
NoMAA provides re-grants ranging from $1,000 to $5,000 to arts/cultural organizations to support general operating costs. Download application (PDF, 459KB).

Application Deadline: Monday 19 November 2012, by 5 p.m.
Complete applications must be received by mail or hand delivery. This is not a postmark deadline.

Orientation Workshops

Applicants must attend one of the following re-grant orientation workshops. RSVP required by e-mail at or by phone at +1 212 568-4396. (Please indicate the date of the workshop you wish to attend.)

Orientation Workshops (presented in English):

  • Tuesday 2 October, 7 p.m.
    Audubon Partnership for Economic Development, 513 W. 207th St. (at Post Ave.)
  • Saturday 13 October, 11 a.m.
    The Cornerstone Center, 178 Bennett Avenue (at W. 189th St.)
  • Wednesday 17 October, 7 p.m.
    Hispanic Society of America, Audubon Terrace, Broadway between 155th and 156th Sts
  • Wednesday, 7 November, 6:30 p.m.
    NoMAA, 178 Bennett Avenue (at W. 189th St.), 3rd Floor

Talleres de Orientación (presentación en español):

  • Sábado 13 de octubre, 1 p.m.
    The Cornerstone Center, Avenida Bennett, no. 178 (con la calle 189)

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan (NoMAA) anuncia el ciclo de becas 2013 para artistas y organizaciones de arte/cultura en las comunidades de Washington Heights e Inwood. Este programa de becas es posible gracias al apoyo de JPMorgan Chase Foundation y la Upper Manhattan Empowerment Zone Development Corporation (UMEZ).

Fondos para subvencionar el trabajo creativo de los artistas
NoMAA provee becas de $500 a $2,000 a artistas para apoyar obras nuevas en todas las disciplinas artísticas. Descargue la solicitud (PDF, 511KB).

Fondos para subvencionar la administración de organizaciones de arte/cultura
NoMAA provee becas de $1,000 a $5,000 a organizaciones de arte/cultura para apoyar costos de administración. Descargue la solicitud (PDF, 460KB).

Fecha límite para las solicitudes: Lunes 19 de noviembre de 2012, 5 p.m.
La solicitud completa debe ser recibida por correo o entregada personalmente en/o antes de la fecha y hora indicada.

Talleres de Orientación

Los que solicitan tienen que asistir a uno de los siguientes talleres de orientación. Tienen que reservar por e-mail a o por telėfono al +1 212 568-4396. (Favor de indicar la fecha del taller que desea atender.)

Talleres de Orientación (presentación en español):

  • Sábado 13 de octubre, 1 p.m.
    The Cornerstone Center, Avenida Bennet, no. 178 (con la calle 189)

Orientation Workshops (presented in English):

  • Tuesday 2 October, 7 p.m.
    Audubon Partnership for Economic Development, 513 W. 207th St. (at Post Ave.)
  • Saturday 13 October, 11 a.m.
    The Cornerstone Center, 178 Bennett Avenue (at W. 189th St.)
  • Wednesday 17 October, 7 p.m.
    Hispanic Society of America, Audubon Terrace, Broadway between 155th and 156th Sts.
  • Wednesday, 7 November, 6:30 p.m.
    NoMAA, 178 Bennett Avenue (at W. 189th St.), 3rd Floor

Please Share and Like this!

NoMAA 5th Anniversary CelebrationCelebración del 5º Aniversario de NoMAA

You are invited to join the Northern Manhattan Arts Alliance in celebrating five years of cultivating, supporting, and promoting the work of artists and arts organization in Washington Heights and Inwood.Le invitamos a unirse a la Alianza de Artes del Norte de Manhattan para celebrar cinco años de su labor de cultivar, apoyar y promover el trabajo de artistas y organizaciones de arte en Washington Heights e Inwood.

You are invited to join the Northern Manhattan Arts Alliance in celebrating five years of cultivating, supporting, and promoting the work of artists and arts organization in Washington Heights and Inwood.

You can join the celebration in two ways:

Make a contribution!

As a thank you for your donation to the 5th Anniversary Fund, NoMAA will incorporate your name into a new, original mural to be located at our office’s entrance. The 5th Anniversary Mural will be revealed by June 2013 and will remain on display for at least one year. All visitors to our offices for appointments, Gallery openings and visits, and other events will be able to view a graphic representation of the community spirit that makes Washington Heights/Inwood a unique and vibrant neighborhood. You can be represented on our mural for a donation of $25 for members or $50 for non-members. Make a donation now!

Join the Party! – Monday, 17 December 2012, 6–8 p.m. at Mamajuana Café, 247 Dyckman Street

NoMAA, in partnership with Moët Hennessy USA, MamaJuana Café and MamaSushi, requests the pleasure of your company at our Fifth Anniversary Celebration honoring our founders:

  • Kenneth J. Knuckles, Upper Manhattan Empowerment Zone
  • José Calderón, Hispanic Federation
  • Zead Ramadan, Founding Board Chair
  • Luis Miranda, Founding Board Secretary
  • Carolyn Malinsky, Founding Board Member
  • Rolando Lantigua, Founding Board Member

Performances by Annette A. Aguilar & StringBeans

Date: Monday, 17 December 2012, 6–8 p.m.

Location: Mamajuana Café, 247 Dyckman Street, New York, NY

RSVP: Reservations required; RSVP to Le invitamos a unirse a la Alianza de Artes del Norte de Manhattan para celebrar cinco años de su labor de cultivar, apoyar y promover el trabajo de artistas y organizaciones de arte en Washington Heights e Inwood.

Puede unirse a la celebración de dos maneras:

¡Haga una donación!

Como agradecimiento por su donación al Fondo del 5º Aniversario, NoMAA incorporará su nombre en un nuevo mural original que será realizado en la entrada de nuestra oficina. El Mural del 5º Aniversario será inaugurado en junio de 2013 y permanecerá en exhibición durante al menos un año. Visitantes a nuestras oficinas para citas, inauguraciones en la galería, y otros eventos podrán disfrutar de una representación gráfica del espíritu de comunidad que hace de Washington Heights/Inwood un barrio único y vibrante. Usted puede ser representado en nuestro mural por una donación de $25 para miembros y $50 para no miembros. ¡Haga una donación ahora!

¡Venga a la fiesta!

NoMAA, en colaboración con Moët Hennessy USA, MamaJuana Café y MamaSushi, solicita el placer de su compañía en nuestra Celebración del Quinto Aniversario, para rendirles honor a nuestros fundadores:

  • Kenneth J. Knuckles, Upper Manhattan Empowerment Zone
  • José Calderón, Hispanic Federation
  • Zead Ramadan, presidente de la Junta Directiva
  • Luis Miranda, secretario de la Junta Directiva
  • Carolyn Malinsky, miembro de la Junta Directiva
  • Rolando Lantigua, Founding Board Member

Entretenimiento musical de Annette Aguilar & StringBeans.

Fecha: lunes, 17 de diciembre de 2012, 6–8 p.m.

Ubicación: Mamajuana Café, Calle Dyckman, no. 247, Nueva York, NY

RSVP: se requieren reservaciones; RSVP a

Please Share and Like this!

Workshop – Introduction to PrintmakingTaller – Introducción al grabado

In this workshop artists from the Dominican York Proyecto GRAFICA (DYPG) will introduce the medium of printmaking through an introduction and demonstration of print techniques.En este taller los artistas de Dominican York Proyecto GRAFICA (DYPG) presentarán el medio del grabado a través de una introducción y demostración de técnicas de impresión.

In this workshop artists from the Dominican York Proyecto GRAFICA (DYPG) will introduce the medium of printmaking through an introduction and demonstration of print techniques. Artists will guide participants in the creation of a print project combining relief (in the form of linocut, foam and rubber stamp) and screen-printing. This workshop is a basic introduction to printmaking, no experience is necessary.

This workshop is part of the Dominican York Proyecto GRAFICA exhibition at the NoMAA Gallery.

Date: Saturday 27 October 2012, 1–4 p.m.
Location: The Cornerstone Center, 1st floor, 178 Bennett Avenue at 189th Street, New York, NY 10040.

Cost: $15. FREE for NoMAA members and students 18 years of age and younger. Space is limited. To pay for the workshop or become a NoMAA member, click Donate Now. Make your donation.

Participants are asked to bring a sketch size to 4 x 6 inches (please bring the original and a photocopy of the drawing if possible). All other materials are included.

Dominican York Proyecto GRAFICA is a printmaking collective of 12 artists of Dominican descent who live and work in and around New York City. Artists of the collective are: Carlos Almonte, Pepe Coronado, René de los Santos, iliana emilia garcía, Reynaldo García Pantaleón, Scherezade García, Alex Guerrero, Luanda Lozano, Miguel Luciano, Yunior Chiqui Mendoza, Moses Ros-Suárez, and Rider Ureña.En este taller los artistas de Dominican York Proyecto GRAFICA (DYPG) presentarán el medio del grabado a través de una introducción y demostración de técnicas de impresión. Los artistas guiarán a los participantes en la creación de un proyecto que combina impresión de relieve (en forma de linóleo, espuma y sello de caucho) y la serigrafía. Este taller es una introducción básica al grabado; no es necesario tener experiencia previa.

Este taller es parte de la exposición de Dominican York Proyecto GRAFICA en la Galería NoMAA.

Fecha: sábado 27 de octubre de 2012, 1–4 p.m.
Ubicación: The Cornerstone Center, 1er piso, Avenida Bennett no. 178, con Calle 189, New York, NY 10040

Costo: $15. Gratuito para miembros de NoMAA y estudiantes de 18 años de edad y menores. Cupo limitado. Para pagar el taller o hacerse un miembro de NoMAA, haga clic en Donate Now. Proceda con su donación.

A participantes se les pide traer una talla de esbozo a 4 x 6 pulgadas (por favor traiga el original y una fotocopia del dibujo, si es posible). Todos los otros materiales son incluidos.

Please Share and Like this!

NoMAA Gallery: Dominican York Proyecto GRÁFICAGalería NoMAA: Dominican York Proyecto GRÁFICA

The Northern Manhattan Arts Alliance invites you to an exhibition of prints and interactive print-making, featuring a collective of printmaking artists of Dominican descent.La Alianza de Artes del Norte de Manhattan le invita a una exposición de obras gráficas de un collectivo de artistas de descendencia dominicana.

The Northern Manhattan Arts Alliance invites you to an exhibition of prints and interactive print-making, featuring the collective of printmaking artists of Dominican descent, including Carlos Almonte, Pepe Coronado, René de los Santos, iliana emilia garcía, Reynaldo García Pantaleón, Scherezade García, Alex Guerrero, Luanda Lozano, Miguel Luciano, Yunior Chiqui Mendoza, Moses Ros-Suárez, and Rider Ureña. Curated by Rocío Aranda-Alvarado, Museo del Barrio.

Dates: 17 September – 26 October 2012
Opening Reception: Thursday 20 September 2012, 6–8 p.m.
Artist Talk:Tuesday 9 October 2012, 6:30–8 p.m. (view photos)
Printmaking Workshop: Saturday 27 October 2012, 1–4 p.m.

Note: RSVP to info[at]nomaanyc.org to attend the opening reception and/or the artist talk, or to obtain more information about the printmaking workshop.

NoMAA Gallery
The Cornerstone Center
178 Bennett Avenue, 3rd Floor (at 189th Street)
New York, NY 10040
Tel: +1 212 568-4396

Photos from the Artist Talk

La Alianza de Artes del Norte de Manhattan le invita a una exposición de obras gráficas del collectivo de artistas Dominican York: Carlos Almonte, Pepe Coronado, René de los Santos, iliana emilia garcía, Reynaldo García Pantaleón, Scherezade García, Alex Guerrero, Luanda Lozano, Miguel Luciano, Yunior Chiqui Mendoza, Moses Ros-Suárez, y Rider Ureña. Curadora: Rocío Aranda-Alvarado, Museo del Barrio.

Fechas: 17 de septiembre – 26 de octubre de 2012
Recepción de apertura: jueves 20 de septiembre de 2012, 6–8 p.m.
Charla con los artistas: martes 9 de octubre de 2012, 6:30–8 p.m. (ver fotos)
Taller: sábado 27 de octubre de 2012, 1–4 p.m.

Nota: RSVP a info[arroba]nomaanyc.org para atender la recepción de apertura y/o la charla con los artistas, o para obtener más información sobre el taller.

Galería NoMAA
The Cornerstone Center
Avenida Bennett, no. 178, 3er piso (con Calle 189)
Nueva York, NY 10040
Tel: +1 212 568-4396

Fotos de la charla con los artistas

Please Share and Like this!

NoMAA Newsletter – 13 September 2012Boletín de NoMAA – 13 de septiembre de 2012

NoMAA workshops and other happenings :: local events :: events around town :: opportunitiesTalleres y otros eventos de NoMAA :: eventos locales :: eventos en otras partes de la ciudad :: oportunidades

Please note that after today’s newsletter we will be sending out monthly newsletters on the first Thursday of each month (starting October 4th). We will continue to bring you news, updates and opportunities and will be adding some new categories, such as “Did You Know?: Info for Northern Manhattan Artists,” and profiles of NoMAA members and their work. If you would like to include an event or opportunity in the newsletter, please submit it two weeks in advance; deadlines for the following month will be included in each newsletter. Read the complete issue »Después de este número, nuestro boletín informativo será enviado mensualmente (el primer jueves de cada mes, comenzando el 4 de octubre). Continuaremos compartiendo noticias y oportunidades y tendremos una nueva sección titulada ¿Sabías que? con información para los artistas locales y perfiles de los miembros de NoMMA y sus obras. Si desea incluír una oportunidad o evento en el boletín, debe enviar la información con dos semanas de anticipación. La fecha límite será incluida en cada boletín. Lea el boletín entero »

Please Share and Like this!